v. to turn back; to return
1. nik̓oyi !, 'come back!'
2. ne’ešnik̓oyi, 'he is coming back.'
3. kayhušnik̓oyi ši’išaw, 'the sun is already coming back.'
4. huknik̓oyi, 'I shall come back' (I shall start going to the beach and before reaching the beach I shall turn back).
5. muskumlinwaš loka’at̓axatš kǝwǝ šnik̓oyi, 'the man did not arrive for he turned back.'
6. tšnik̓oyi ’išup, 'the year comes round again.'
Morph.: [<ni- (tr.ii) + k̓oy (turn) + -i (cplv)>]
Cross References: Notes: Note that this indicates the one has gone back before reaching one’s destination.
Ref: 92.813.2-814.1; Travels45

Back to Search

Back to Top ↑