v. to take someplace and bring back; to take and bring full circle
1. ksunik̓oyi, 'I will take [a horse] to a certain place and bring it back here.'
2. huksunik̓oyinwu, 'I drive them backwards' (common word used in cattle driving).
3. huksunik̓oyił, 'I am going to give it back to you.'
4. huksunik̓oyus loka’ałtš̓um, 'I am going to give the money back to him.'
5. kałwašǝtš̓ hupsunik̓oli kihušiwǝ’ǝš lokaskoko, 'it is a good plan to return to her father.'
6. loka’at̓axatš̓ ’an tsʰunik̓oyiyuw yǝla’a lokaki’ałtš̓um, 'the man gave all our own money back to us.'
7. hušikšitwa’aš lokaspǝ’ǝy ’an tsʰunik̓oyi, 'he was going to hand me the flower but suddenly jerked it back.'
Morph.: [<su- (caus) + ni- (tr,ii) + k̓oy (turn) + -i (cplv)>]
Cross References: Ref: 90.0639.1-640.4

Back to Search

Back to Top ↑