prepnd. to resemble
Var.: (aqni-)
1. tsaqnixǝp, 'it resembles a rock' ; 'it has the figure of a rock.'
2. tsaqnituk̓em̓, k̓uwe mutuk̓em̓, 'it seems to be a lion, but it is not.'
3. lokaštǝqšǝ’ǝš kaqʰaq ’an tšaqništaqapqap šiqšo sine’esiyapiyamutš, 'the color of the antelope resemples that of fallen sycamore leaves.'
4. kanawa šaqša kilistu lo’isantakulus, tšaqša tsaqnilyos hamu tsaqna’at̓axatš, 'when Christ died on the cross did He die as a man or a god?'
5. mukpošʰotš tsaqnitšʰe, 'I do not know, it looks like a bone that the dog has in its mouth.'
Cross References: Notes: Applegate (1970:369) refers to this prefix in INZ as a ‘verbal force prefix’ and defines this prefix as ‘to resemble N.’ In INZ, with verb stems, Applegate says this refers to mental activity, such as thinking or perception.
Ref: 89.42.3-44.2

Back to Search

Back to Top ↑