v. to come back; to come again; to return
1. tšnik̓oti’iy (Ϟor tsyǝtini), 'he reached [his] goal and came back.'
2. lakʰan susǝhǝ suk̓alust̓ey ’an muhukyǝtini naxyǝt, 'just in case I have a lot to do, I will not return tomorrow.'
3. tsyǝtini ’išup, 'the year that comes (next year).'
4. hekałyǝtini kašup, 'this year; the year which we are in.'
5. tsyǝtini, 'he came back.'
6. hekałyǝtini kašup, 'this year which has arrived, which we are in.'
7. lokayułyǝtini kašup, 'the upcoming year' (that has not arrived yet).
8. kǝpǝ hukna’ał, naxyǝt hukyǝtini, 'I am going now, I will return tomorrow.'
9. tsalinuxit̓isi ’isalinowo, kikawaskimiyi’iy ’isʰuyo’oš ’an tsyǝtini lokaxa’ax ka’at̓axatš, kištitap, 'he stood sad and wanted a hen again and the big rooster came and chased him away.'
Morph.: ?[<yǝt (come; arrive at) + -i (cplv) + -n (vz.ii) + -i’iy (rep)>]
Cross References:
  • yǝt to come; to arrive at
  • yǝti to arrive; to arrive again
Ref: 89.648.4-650.4

Back to Search

Back to Top ↑