v. to be with; to live with
Var.: (ti’iwǝš, tiyi’wǝ̀š, tiyiwǝš)
Redup.: tiwtiwǝš

1. ktiwǝšił, 'I am here with you.'
2. hukiwǝšił, 'I go along with you.'
3. latšǝ ’ištiwǝšit, 'he is always with me.'
4. yontsʰe ’an ts̓ił ’islantšu ’an ǝhǝ ’isʰin’ałhaputš kasikawkawayu satik̓oy kas’ił ’islantšu, ’ǝhǝ sikuhku’u sa’alililik̓enwaš salitiwtiwǝšwaš yontsʰe, 'Yontsʰe (Luis Francisco) had a ranch and lots of live stock at Saticoy and lots of Indians lived there with him.'
5. kikʰsuweyepùs lo’kaštetè winay kihukʰtiyiwǝ̀š lo’ka’ałkay̓ay̓i, 'I asked permission of Winay’s mother that I be with the intoxicated one [Winay].'
Morph.: [<ti- (aug) + iwǝ (related to relationships) + -š (ipfv)>]
Cross References:
  • aktiwǝš to come and visit
  • iwǝ’ǝš to accompany; to go be with; to return to; to have sex with (?idiomatic)
Ref: 91.197.4-198.4; Coyo98-99

Back to Search

Back to Top ↑