dem. proximal demonstrative; this
Var.: (he)
1. munakʰqisǝnwaš hał’ałnehét hè, 'I have never seen the like of this before.'
2. huki he ?, 'what is this?'
3. ’askus’axhe ?, 'whose bow is this?'
4. huki’askusya he ?, 'whose arrow is this?'
4. ’askusxǝphe ?, 'whose stone is this?'
5. ’askusxǝp lo ?, 'whose rock is that?'
6. mus’ił ts̓ohoy kin tšaqwin he, 'there is no more of this.'
7. yǝla’a he kałmušiyaqtšum siy’iy’ałnuna kukamoŋa kikašiyišmotš šipakpakǝwaš kikasitipeqenpi lokax̓anwa, 'all this did not please the people and the old men held a meeting to discuss the woman.'
Cross References:
  • he’- proximal demonstrative prefix; this
  • hewu plural proximal demonstrative; these
  • kahe coordinating conjunction
  • kaye this which is
  • lo’ distal demonstrative; that; there
Notes: This demonstrative indicates proximity to the deictic center. Glossed as DEM.PROX.
Ref: 89.192.4, 291.3-292.4, 562.2-563.4; Glutton27

Back to Search

Back to Top ↑