v. to go far
1. tsaqtatšum, 'it goes far' (said of arrow); 'it falls farther than the other arrows.'
2. mušaqtatšum hekakya, 'my arrow did not carry far' (a poor arrow no one can shoot far).
3. tšaqtatšum hesikya, 'this arrow goes far' (they would say meaning 'I have a good arrow').
4. tšiyaqʰtatšum, 'they went far' (in a buggy).
Morph.: [<aqta- (instr.air) + tšum (be good; be agreeable)>]
Cross References:
  • tšum to be good; to be agreeable
IPA: ɑqʰtatʃʊm
Ref: 89.89.3-90.1; Coyo10

Back to Search

Back to Top ↑