v. to carry news of
1. tšišuwatiyǝtš, 'they carry news or thoughts in their hearts and go and spit them out to other people.'
2. hukšuwatiyǝtš, 'I am going to carry news or thoughts.'
Morph.: [<su- (caus) + wati- (instr.disjointedness) + yǝt (come; arrive at) + -š (ipfv>]
Cross References:
  • yǝt to come; to arrive at
Notes: Based on the translation ‘…and spit them out…’ and use of the imperfective suffix –š, it may be reasonable to assume that this verb has negative connotations (perhaps of gossiping), and it may have been used of someone who did this habitually.
Ref: 82.11.2

Back to Search

Back to Top ↑