n. deer
Redup.: wǝhwǝ’ǝ

1. ’axwi ’i wǝ, 'deerskin.'
2. ts̓axpilił ’iwǝ, 'deer sinew.'
3. ts̓axpilił ’ismǝt ’iwǝ, 'the back sinew of deer.'
4. huk̓amhanus lokawǝ́, 'I sneak up on the deer.'
5. k̓amhanus lokawǝ, 'I stole up on the deer' (treading softly so as to get a shot at him).
6. tštoy̓ ’i wǝ, 'deer hoof.'
7. tšluqay ’ištoy̓ lokawǝ, 'the deer has a split hoof.'
8. tšluhǝ’ǝn lokasʰap kawǝ, k̓uwe lokaqʰaq ’an latšlupake’et, pake’et ’isʰap, 'the deer has horns with many branches but the antelope’s horn grows straight without branches.'
9. ts̓ił ’išiyušqalǝ’ǝš pon̓ iqwe kasila ’isʰapsiwǝ tšiyušqʰał lo’kawima sał’alinetpi lo’kasiyaqniyǝwus sisunuwus lo’kašiyuqał, 'they have their wedges of toyon wood or deerhorn, and they open or split the palo according to their desire using the wedges.'
Morph.: [<wǝh (deer)>]
Cross References: Ref: 71.749.1; 89.290.2

Back to Search

Back to Top ↑