v. to follow behind/after
1. tsuleqpey, 'he follows behind.'
2. tsuleqpeyit, 'he is coming behind me.'
3. tsiyuleqpeyus, 'they 3+ are following behind him.'
4. tsuleqpeyus lokaswop, 'he is going behind his child.'
5. xuan ’an ’aleqpeyus lokas’ami, 'Juan resembles his older brother.'
6. no kayukałwalina’ał, kʰoko ’an husuleqpeyit, 'I am going first, my father after.'
7. loka’iš’aluleqpey kas’ǝł’ǝ’ǝł ’an kałtsunuwus ’išapałhay, 'his two rear legs he uses to jump with.'
8. payik̓ulahuki ’an pałwatš̓ǝw ’alałpay ’an tsuleqpeyus lokamakał, 'anything you throw up into the air the bat follows it.'
9. kʰan ’isiqisǝ ša’at̓axatš ’an tsiyuleqpeyus kisiyaxiteqpey he’ismǝt, kikasʰuxsuxniwu, 'when they see a man they follow after him and stick themselves all over his back, and he keeps chasing or frightening them off by waving his arms.'
10. lokaluleqpeyus, 'the one that follows it.'
Morph.: [<ul- (instr.line) + eqpey (resemble; to be like; to look like)>]
Cross References:
1. tsuleqpey, 'he follows behind.'
2. tsuleqpeyit, 'he is coming behind me.'
3. tsiyuleqpeyus, 'they 3+ are following behind him.'
4. tsuleqpeyus lokaswop, 'he is going behind his child.'
5. xuan ’an ’aleqpeyus lokas’ami, 'Juan resembles his older brother.'
6. no kayukałwalina’ał, kʰoko ’an husuleqpeyit, 'I am going first, my father after.'
7. loka’iš’aluleqpey kas’ǝł’ǝ’ǝł ’an kałtsunuwus ’išapałhay, 'his two rear legs he uses to jump with.'
8. payik̓ulahuki ’an pałwatš̓ǝw ’alałpay ’an tsuleqpeyus lokamakał, 'anything you throw up into the air the bat follows it.'
9. kʰan ’isiqisǝ ša’at̓axatš ’an tsiyuleqpeyus kisiyaxiteqpey he’ismǝt, kikasʰuxsuxniwu, 'when they see a man they follow after him and stick themselves all over his back, and he keeps chasing or frightening them off by waving his arms.'
10. lokaluleqpeyus, 'the one that follows it.'
Morph.: [<ul- (instr.line) + eqpey (resemble; to be like; to look like)>]
Cross References:
- eqpey to resemble; to be like; to look like
- maxsuleqpey to lead by rope
- uleqpeneš to go in file