n. eye/face
Redup.: tǝqtǝq
1. siktǝq, 'my eye.'
2. siktǝq, 'my face.'
3. he’ištǝq, 'his face.'
4. kušpete hesitǝq, 'I wipe my face.'
5. he’is’al’owow siktǝq, 'the white of my eye.'
6. mukaxtšum heša’at̓axatš, kumeł ’ištǝq, 'I don't like this man, he has an ugly face.'
7. tskumu sa’awhay̓ kikasʰununa simus’ił hałtšquntštutukš, 'at the end of four months she was already beginning to have no more wrinkles on her face.'
8. tsip ts̓eyewu he’ištǝq hesa’ałmaxuyułkuw, lakʰan ’isyułtul ’an tsoxkonono, 'his eyes shine in the dark and when he gets mad he makes a cry.'
Cross References:
Redup.: tǝqtǝq
1. siktǝq, 'my eye.'
2. siktǝq, 'my face.'
3. he’ištǝq, 'his face.'
4. kušpete hesitǝq, 'I wipe my face.'
5. he’is’al’owow siktǝq, 'the white of my eye.'
6. mukaxtšum heša’at̓axatš, kumeł ’ištǝq, 'I don't like this man, he has an ugly face.'
7. tskumu sa’awhay̓ kikasʰununa simus’ił hałtšquntštutukš, 'at the end of four months she was already beginning to have no more wrinkles on her face.'
8. tsip ts̓eyewu he’ištǝq hesa’ałmaxuyułkuw, lakʰan ’isyułtul ’an tsoxkonono, 'his eyes shine in the dark and when he gets mad he makes a cry.'
Cross References:
- alitǝq to happen directly to smn
- alitǝqitš to lie down with eyes open
- mištǝq smokehole
- qiłpštǝhǝ to open one's eyes suddenly
- tǝqitš to have good eyesight; to open one’s eyes
- uqmantštǝkš to wash one's face
- yułtǝqitš to pluck one’s eyebrows