n. blackbird
Redup.: tš̓oqtš̓o’oq
1. tšiyaxat̓a’atš ši’tš̓oqʰ, 'the blackbirds are all singing discordantly as they do.'
2. tsiwon šitš̓oqʰ, 'the blackbird sounds his note.'
3. ’axinalǝš ’i tš̓oqʰ, 'dance of the blackbirds.'
4. kʰqisǝnwu ’iškom̓ sitš̓oqʰwilìlì, 'I see two flocks of blackbirds.'
Ref: Whistler 1980: 52; Klar 1977: 76; SYBCI 2007: 112
Redup.: tš̓oqtš̓o’oq
1. tšiyaxat̓a’atš ši’tš̓oqʰ, 'the blackbirds are all singing discordantly as they do.'
2. tsiwon šitš̓oqʰ, 'the blackbird sounds his note.'
3. ’axinalǝš ’i tš̓oqʰ, 'dance of the blackbirds.'
4. kʰqisǝnwu ’iškom̓ sitš̓oqʰwilìlì, 'I see two flocks of blackbirds.'
Ref: Whistler 1980: 52; Klar 1977: 76; SYBCI 2007: 112