n. tooth/teeth
Redup.: sahsa’a
1. siksa, 'my teeth.'
2. tskla hesiksa, 'my tooth is broken off.'
3. tsiyapiyam ’isʰa, 'his teeth are falling out' (said of a 7 year old child).
4. tsaqsk̓ǝy he’isʰa, 'he grits his teeth' (may also be said of a crawfish bringing its pinchers together).
5. kuši’ik siksa, 'my front tooth aches.'
6. tsiyapiyam ’isʰa, 'his teeth are falling out.'
7. tsiyapiyam ’isʰa, 'he is losing his teeth' (said of a 7 year old child).
8. husikitwoni’iy ’isʰa, 'he is going to have a new set of teeth come in' (idiomatic expression).
9. šaniwaš, 'old tooth no longer in the head.'
10. tšanwaš, 'old thrown away tooth.'
11. loka’ǝqǝy ’an mus’ił tsʰa, ’an ts̓ił ’ismiqǝp, tsiyutiyǝk siqǝpqǝ’ǝp kikał’iyaqisǝ lokaqǝpqǝ’ǝp sał’uw, 'the hen has no teeth, but a gizzard and it contains stones and grinds its food fine.'
12. kuši’ik siksahsa’a, 'my teeth (many of them) ache.'
13. huksinayus ’i sʰa, 'I am going to put a flint point on my arrow.'
Morph.: [<sah>]
Cross References:
Ref: 89.324.1; 90.493.1-90.494.1; 93.106.1
Redup.: sahsa’a
1. siksa, 'my teeth.'
2. tskla hesiksa, 'my tooth is broken off.'
3. tsiyapiyam ’isʰa, 'his teeth are falling out' (said of a 7 year old child).
4. tsaqsk̓ǝy he’isʰa, 'he grits his teeth' (may also be said of a crawfish bringing its pinchers together).
5. kuši’ik siksa, 'my front tooth aches.'
6. tsiyapiyam ’isʰa, 'his teeth are falling out.'
7. tsiyapiyam ’isʰa, 'he is losing his teeth' (said of a 7 year old child).
8. husikitwoni’iy ’isʰa, 'he is going to have a new set of teeth come in' (idiomatic expression).
9. šaniwaš, 'old tooth no longer in the head.'
10. tšanwaš, 'old thrown away tooth.'
11. loka’ǝqǝy ’an mus’ił tsʰa, ’an ts̓ił ’ismiqǝp, tsiyutiyǝk siqǝpqǝ’ǝp kikał’iyaqisǝ lokaqǝpqǝ’ǝp sał’uw, 'the hen has no teeth, but a gizzard and it contains stones and grinds its food fine.'
12. kuši’ik siksahsa’a, 'my teeth (many of them) ache.'
13. huksinayus ’i sʰa, 'I am going to put a flint point on my arrow.'
Morph.: [<sah>]
Cross References:
- ’ałtšahatš flint-pointed arrow
- ’oxko’ow molar
- šaniwaš old tooth
- tsʰa fishhook; arrow point
- tšanwaš tooth.DEPR
Ref: 89.324.1; 90.493.1-90.494.1; 93.106.1