n. bird
Redup.: ’ał’ałqapa’atš
1. ’ałqapatšʰ, 'birds (all things feathered).'
2. ’ałqapatš ’i ’uwmu, 'edible bird.'
3. ’ałqapatš ’i ’alut̓aw, 'bird of prey.'
4. ’ałqapatš ’i ’alaqiwǝwǝ, 'swimming birds.'
5. ’ałqapatš ’i ’ałyuqʰspǝk, 'long-legged bird.'
6. ’alqapatš ’i ’ał’alalinǝw, 'a night singing bird.'
7. ’ałqapàtšʰ ’i ’anaqʰtsʰkutanpinpin, 'any kind of small beach bird.'
8. kaxa’a’ax ’isihin loka’ał’ałqapa’atš, 'it is the biggest bird of all.'
9. lo’ka’ałqapatš ’an ts̓uw ’i šaqʰšanùtš, 'this bird eats dead things.'
10. ’ałqapatš ’i ’alat̓amli, 'a wading bird.'
Morph.: [<’al- (nz) + qap (feather; leaf) + -Vtš (vz.prop)>]
Notes: This term refers to larger birds, such as crows, ducks, and hawks.
Ref: Harrington 1986: 3.71.294.2+; 89.228.2-3
Redup.: ’ał’ałqapa’atš
1. ’ałqapatšʰ, 'birds (all things feathered).'
2. ’ałqapatš ’i ’uwmu, 'edible bird.'
3. ’ałqapatš ’i ’alut̓aw, 'bird of prey.'
4. ’ałqapatš ’i ’alaqiwǝwǝ, 'swimming birds.'
5. ’ałqapatš ’i ’ałyuqʰspǝk, 'long-legged bird.'
6. ’alqapatš ’i ’ał’alalinǝw, 'a night singing bird.'
7. ’ałqapàtšʰ ’i ’anaqʰtsʰkutanpinpin, 'any kind of small beach bird.'
8. kaxa’a’ax ’isihin loka’ał’ałqapa’atš, 'it is the biggest bird of all.'
9. lo’ka’ałqapatš ’an ts̓uw ’i šaqʰšanùtš, 'this bird eats dead things.'
10. ’ałqapatš ’i ’alat̓amli, 'a wading bird.'
Morph.: [<’al- (nz) + qap (feather; leaf) + -Vtš (vz.prop)>]
Notes: This term refers to larger birds, such as crows, ducks, and hawks.
Ref: Harrington 1986: 3.71.294.2+; 89.228.2-3